نقد، بررسی و نظرات کتاب Alice's Adventures in Wonderland (آلیس در سرزمین عجایب) - لوئیس کارول
4.2
180 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
حماسه‌ی آلیس در سرزمین عجایب
ای دنیای شگفتی‌ها! ای سرزمین خیالی که در تو مرزهای عقل و جنون درهم تنیده است! در این کتاب، لوییس کارول، حماسه‌ای بی‌مانند می‌آفریند؛ نه با تیغ و شمشیر، بلکه با واژه‌ها و خیال!
آلیس، قهرمان کوچک ما، همانند پهلوانی بی‌باک به درون مغاکی اسرارآمیز سقوط می‌کند؛ مغاکی که نه پر از تاریکی، بلکه انباشته از رنگ و نور و شگفتی است. او، همچون یک جنگجوی دانا، در برابر چالش‌های بی‌پایان این دنیای معماگونه ایستادگی می‌کند. از روبه‌رو شدن با خرگوشی که مدام در فرار است، تا مناظره با کرمی که دود می‌پیچاند و حکمتی کهن بر زبان دارد!
اما شاهکار این حماسه، نبرد او با دیوانگی مطلق است؛ جایی که منطق در هم می‌شکند، و عاقل‌ترین موجودات، همان دیوانگانند! چه کسی می‌تواند از چنگال ملکه‌ی بی‌رحم کارت‌ها بگریزد؟ چه کسی قادر است از میز چای جاودانه‌ی کلاهدوز دیوانه جان سالم به در ببرد؟
آلیس، نه با شمشیر، بلکه با کنجکاوی، نه با زره، بلکه با درک و هوشمندی، بر سرزمین عجایب فرمان می‌راند! و این است حماسه‌ی او، حماسه‌ای که در دل هر خواننده‌ای، چراغی از شگفتی و خیال روشن می‌کند!
ای دنیای شگفتی‌ها! ای سرزمین خیالی که در تو مرزهای عقل و جنون درهم تنیده است! در این کتاب، لوییس کارول، حماسه‌ای بی‌مانند می‌آفریند؛ نه با تیغ و شمشیر، بلکه با واژه‌ها و خیال!
آلیس، قهرمان کوچک ما، همانند پهلوانی بی‌باک به درون مغاکی اسرارآمیز سقوط می‌کند؛ مغاکی که نه پر از تاریکی، بلکه انباشته از رنگ و نور و شگفتی است. او، همچون یک جنگجوی دانا، در برابر چالش‌های بی‌پایان این دنیای معماگونه ایستادگی می‌کند. از روبه‌رو شدن با خرگوشی که مدام در فرار است، تا مناظره با کرمی که دود می‌پیچاند و حکمتی کهن بر زبان دارد!
اما شاهکار این حماسه، نبرد او با دیوانگی مطلق است؛ جایی که منطق در هم می‌شکند، و عاقل‌ترین موجودات، همان دیوانگانند! چه کسی می‌تواند از چنگال ملکه‌ی بی‌رحم کارت‌ها بگریزد؟ چه کسی قادر است از میز چای جاودانه‌ی کلاهدوز دیوانه جان سالم به در ببرد؟
آلیس، نه با شمشیر، بلکه با کنجکاوی، نه با زره، بلکه با درک و هوشمندی، بر سرزمین عجایب فرمان می‌راند! و این است حماسه‌ی او، حماسه‌ای که در دل هر خواننده‌ای، چراغی از شگفتی و خیال روشن می‌کند!
برای تقویت زبان خوبه؛ من وقتی میخوندم برای خودم ترجمه میکردم، بعدش نت برمیداشتم و خلاصه نویسی میکردم و سعی میکردم به انگلیسی برای کسی تعریفش کنم. تاکیدم این بود که از واژه‌های خود کتاب استفاده کنم چون خاص تر هستن و به تقویت هوش کلامی و حافظه‌ی انگلیسی کمک میکنه. حتما امتحان کنید و نتیجه رو خودتون ارزیابی کنید
کتاب به زبان انگلیسی هست و بعضی قسمت هاشم خلاصه شده. بعضی دیالوگ‌ها نیست. توصیه میکنم ابتدا فیلم کارتونی همراه با زیر نویس (نه ترجمه) خونده بشه بعد کتابو بخونین. این کتاب بهتره به زبان انگلیسی خونده بشه چون داخل کتاب لوییس کارول خیلی با کلمات شوخی و بازی کرده که تو کتاب فارسی یا دوبله متوجه‌اش این زیبایی‌ها و ظرافت‌ها نمیشید.
داستان آلیس در سرزمین عجایب رو که همه از بچگی هم خوندند، هم کارتون و فیلمش رو دیدند، خیلی قشنگ و ماجراجویانست و خوندن همچین کتابی برای یادگیری قطعا خیلی لذت‌بخشه و یادگیری رو چند برابر افزایش میده. این کتاب کلمات جالبی هم داره که میتونه دایره لغات رو گسترش بده. خیلی هم طولانی نیست.
باسلام، کتاب برای کسانی که به زبان اگلیسی مسلط هستند و یا درحال آموزش هستند مناسب است و چون من درحال یادگیری زبان هستم به درد من خورد و غیر از زبان، من اینکتاب را بسیار دوست داشتم و خیلی هم زیبا بود پیشنهاد میکنم کسانی که به زبان انگلیسی مسلط هستند این کتاب را بخوانند.
باتشکر از شما
باتشکر از شما
آلیس در سرزمین عجایب یک داستان فانتزی و خیال‌انگیز است که به قلم لوئیس کارول نوشته شده و روایتگر سفر یک دختر کوچک به دنیایی عجیب و غریب است. این کتاب با شخصیت‌ها و موجودات جالب و غیرمعمول خود، همچون خرگوش سفید، گربه چکمه‌پوش و ملکه قلب‌ها، دنیایی پر از رمز و راز و منطق شکسته را به نمایش می‌گذارد.
نقطه قوت این کتاب، خلاقیت و نوآوری کارول در خلق یک دنیای بی‌پایان و پر از شگفتی است که هم برای کودکان و هم برای بزرگترها جذابیت دارد. داستان، با طنز و شوخی‌های زیرکانه و بازی با منطق، مفاهیم عمیق‌تری همچون رشد، هویت و تغییرات زندگی را به شیوه‌ای غیرمستقیم به مخاطب منتقل می‌کند.
با این حال، گاهی داستان به‌دلیل پیچیدگی‌ها و جابجایی‌های غیرمنطقی در موقعیت‌ها و شخصیت‌ها می‌تواند برای برخی خوانندگان کمی گیج‌کننده باشد. اما این ویژگی‌ها خود جزئی از جذابیت و دنیای خاص کتاب محسوب می‌شود.
در مجموع، آلیس در سرزمین عجایب کتابی است پر از تخیل و نبوغ که هم سرگرم‌کننده است و هم به عمق مفاهیم زندگی و انسانیت می‌پردازد. برای کسانی که به داستان‌های فانتزی و فلسفی علاقه دارند، این کتاب تجربه‌ای بی‌نظیر خواهد بود.