معرفی و دانلود بهترین کتابهای شهریار وقفی پور
شهریار وقفی پور نویسنده و مترجم ایرانی و از شاعران برگزیدهی جایزهی شعر شاملو است. مخاطبان دنیای ادبیات، وقفی پور را بهعنوان پژوهشگر و منتقد ادبی نیز میشناسند. از میان آثار تألیفی او، میتوان به کتابهای «نامهها و ملاقاتها» و «کتاب اعتیاد» و از میان آثار ترجمهشده به قلم او، میتوان به کتابهای «مورچهی آرژانتینی» اثر ایتالو کالوینو و «در ستایش مرگ» نوشتهی ژوزه ساراماگو اشاره کرد. از شهریار وقفی پور بهعنوان یکی از فعالان حوزهی روانکاوی نیز نام میبرند.
زندگینامه شهریار وقفی پور
شهریار وقفی پور (Shahriar Vaghfipour) در خردادماه سال 1356 به دنیا آمد. او در دانشگاه صنعتی شریف، در رشتهی مهندسی مکانیک تحصیل کرد و با مدرک کارشناسی از این دانشگاه فارغالتحصیل شد. سپس به دانشگاه هنر رفت تا مقطع کارشناسی ارشد خود را به تحصیل در رشتهی فلسفهی هنر بگذراند. وقفی پور را باید ازجمله نویسندگانی دانست که در زمینهی روانکاوی و ادبیات فعالیت میکند و مقالات، کتابها و ترجمههای بسیاری در این زمینه منتشر کرده است.
شهریار وقفی پور در طول دههی هفتاد شمسی، با روزنامهها و نشریات متعددی مانند شرق، اعتماد، آدینه، فرهنگ و توسعه، دنیای سخن و کارنامه همکاری داشت و مقالات خود را در آنها منتشر میکرد. او همچنین با ناشران مختلفی در ارتباط بود، به عنوان کارشناس بخش ترجمهی انتشارات فعالیت میکرد و خود نیز به ترجمه میپرداخت. کتابهایی که به قلم وقفی پور ترجمه شدهاند را میتوان بهراحتی در کتابفروشیها یافت، اما آثار تألیفی او سرنوشت دیگری پیدا کردند. کتابهایی مانند «ده مرده»، «کتاب اعتیاد» و «طرح کودتا در سه ضرب» که ازجملهی این آثار هستند، پس از چاپ اول، هرگز اجازهی انتشار مجدد را نیافتند.
شهریار وقفی پور پس از سالها فعالیت در حوزهی تألیف و ترجمهی کتاب و مقالات مختلف، قدم به عرصهی روانکاوی گذاشت. او در آموزشگاههای مختلف به تدریس روانشناسی و دیدگاهها و نظریات ژاک لاکان مشغول شد و تألیفات خود را نیز به این سمتوسو کشاند. این نویسنده، کتاب «نامهها و ملاقاتها» را نیز در راستای بررسی آرا و عقاید لاکان و نیز تفاوت دیدگاههای او با فروید، منتشر کرد. از میان دیگر فعالیتهای شهریار وقفی پور، میتوان به عضویت او در هیئت داوران جایزهی منتقدان و نویسندگان مطبوعات اشاره کرد.
بهترین کتابهای شهریار وقفی پور
کتاب نامهها و ملاقاتها: لاکان بدون فروید، با دلوز، از دریدا و جویس در سال 1394 منتشر شد. شهریار وقفی پور در این کتاب به سراغ عقاید ژاک لاکان، روانکاو فرانسوی رفته و انقلابی که او در تقابل با نظریات فروید، پدر روانکاوی، ایجاد کرده را بررسی میکند. وقفی پور در بخشی از کتاب نامهها و ملاقاتها، دربارهی تأثیرات جیمز جویس، هگل و فردینان دو سوسور بر نظریات ژاک لاکان صحبت میکند.
کتاب ده مرده در سال 1381 بهعنوان اولین اثر منتشرشده از شهریار وقفی پور به چاپ رسید. نویسنده در کتاب دهِ مرده، بهراحتی زندگی واقعی خود را به درون داستانهایش آورده و با الهام گرفتن از آثار خورخه لوئیس بورخس و ریچارد براتیگان، کتابش را آفریده است.
کتاب مسافرت از اتاق تا بیرون و بالعکس در سال 1394 انتشار یافت. این کتاب دربردارندهی مجموعه اشعار کوتاهی از شهریار وقفی پور است که هرچند مستقل از یکدیگر هستند، اما در پی هم میآیند و یک کلیت واحد را تکمیل میکنند.
کتاب مورچهی آرژانتینی (The Argentine Ant) مجموعه سه داستان کوتاه، نوشتهی ایتالو کالوینو با ترجمهی شهریار وقفی پور است. نویسنده در هر سه داستان تلاش کرده مواجهه با مشکلات روزمرهی زندگی را به شکلی اغراقآمیز بزرگنمایی کند. داستانهای کتاب مورچهی آرژانتینی، نشاندهندهی نگاه ایتالو کالوینو به زندگی هستند.
کتاب دختران نحیف (The Girls of Slender Means) نوشتهی موریل اسپارک، با ترجمهی شهریار وقفی پور، داستان زندگی گروهی از دختران نوجوان است که در دوران پس از جنگ جهانی دوم، در یکی از ساختمانهای شهر لندن، در کنار یکدیگر زندگی میکنند. این ساختمان، دریچهای به پشتبام دارد که تنها دختران لاغر و نحیف میتوانند از آن عبور کنند. ماجرای کتاب دختران نحیف از زمانی آغاز میشود که یکی از این دختران تلاش میکند دیگران را از اتفاقی که قرار است بیفتد، آگاه کند.
کتاب در ستایش مرگ (Death with Interruptions) نوشتهی ژوزه ساراماگو، با ترجمهی شهریار وقفی پور در اختیار مخاطبان فارسیزبان قرار گرفته است. ساراماگو داستان فلسفی خود را اینطور آغاز میکند: فرشتهی مرگ، یک روز را روزِ بدون مردن اعلام میکند و مردم با خوشحالی فکر میکنند که به جاودانگی دست یافتهاند. اما حقیقت جاودانگی که چیزی از آن نمیدانند، چیست؟
برخی از بهترین کتابهای شهریار وقفی پور در مقام نویسنده و مترجم، در سایت کتابراه در دسترس مخاطبان قرار گرفتهاند. با مراجعه به کتابراه و دریافت کتابهایی مانند کتاب الکترونیک نامهها و ملاقاتها، کتاب الکترونیک دختران نحیف، کتاب صوتی مورچهی آرژانتینی و کتاب صوتی در ستایش مرگ، از خواندن و شنیدن داستانهای جذاب و مباحث روانکاوی لذت ببرید.
جوایز و افتخارات شهریار وقفی پور
- کتاب «ده مرده» در سومین دورهی جایزهی هوشنگ گلشیری، برای دریافت این جایزه نامزد شده بود.
- «کتاب اعتیاد» در سال 1385 در جشنوارهی جایزهی ادبی واو، به عنوان کتاب شایستهی تقدیر شناخته شد.
- کتاب «مسافرت از اتاق تا بیرون و بالعکس» در سال 1395، در دومین دورهی جایزهی ادبی شعر احمد شاملو، به عنوان کتاب برگزیده شناخته شد.