نظر mis ghanavati برای کتاب سر‌سختی
سر‌سختی
mis ghanavati
۱۳۹۶/۰۶/۱۶
21
باسلام ازکتابراه من واقعا ازمفهوم کتاب لذت بردم هنوز تمامش نکردم ولی بنده مترجم هستم وقتی متن رو میخونم کلی اشکال دستوری داره برگردانها اصلا استاندارد نیست وگویی کار مترجمی مبتدی میباشد درمورد سایر کتب الکترونیکی نیز همین نظر رادارم لطفا رسیدگی بفرمایید باتشکر ازکتابراه
نشر نوین
۱۳۹۶/۰۶/۱۶
سلام. ممنون از بازخوردتون.
ولی اتفاقا ترجمه این کتاب واقعا خوبه و متن فارسی روون و گیراس. می‌تونین بقیه نظرات کاربران رو مشاهده کنین
ولی اتفاقا ترجمه این کتاب واقعا خوبه و متن فارسی روون و گیراس. می‌تونین بقیه نظرات کاربران رو مشاهده کنین
میثم شیخی
۱۳۹۷/۰۶/۰۵
هم خریدران اینجا هم سایر فروشگاه‌های مثل طاقچه کیفیت افتضاح و گوگل ترانسلیتی رو تایید میکنند. بهتره کمی انتقاد پذیر باشیم.
ترجمه دیگه همین کتاب به اسم "عزم (قدرت اشتیاق و ثبات قدم) نشر مروارید از کیفیت بهتری برخوردار هست و قیمت مناسبی هم داره.
ترجمه دیگه همین کتاب به اسم "عزم (قدرت اشتیاق و ثبات قدم) نشر مروارید از کیفیت بهتری برخوردار هست و قیمت مناسبی هم داره.