نظر نیلوفر معتبر برای کتاب من پیش از تو

من پیش از تو
جوجو مویز، مهدی صائمی
۲۴۰ رای
نیلوفر معتبر
۱۴۰۰/۰۲/۱۸
فارغ از مفاهیم پرتامّلی که تو کتاب گنجونده شده بود، اطلاعات زیادی درباره افراد معلول دریافت کردم؛ احساساتشون، دردهاشون، زندگیشون، خانواده شون و... و از این بابت خوشحالم که از این به بعد، میتونم رفتار پخته تری در برابر یه معلول داشته باشم (حداقل کاری که میشه انجام داد اینه که بهشون زل نزنیم و کاری نکنیم که معذب بشن!)
با اینکه اگه ویل از تصمیمی که گرفته بود، منصرف می‌شد، داستان خیلی کلیشه‌ای تموم می‌شد، اما یه حس درونی اصرار می‌کرد که کاش منصرف شه:)
ترجمه هم کاملاً روان و سلیس بود...
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟