نظر حسین احمدی برای کتاب صوتی خدمتکار و پروفسور

معلم‌های ریاضی حتماً این داستان را بشنوند. داستان بسیار لطیفی است.
اما متأسفانه، مترجم در مورد اصطلاحات ریاضی کم‌فروشی کرده‌ است. مثلاً به جای مقسوم علیه‌های ۲۸۴، نوشته شده مضرب‌های ۲۸۴!! و حتی درباره نام ریاضیدانان؛ به‌جای «فرِما» و «وایْلز» نوشته شده «فِرمَت» و «ویلز»!