نظر بهاره محمدی اسفه برای کتاب خنده لهجه نداره

خنده لهجه نداره
فیروزه جزایری دوما، نفیسه معتکف
۱۹ رای
بهاره محمدی اسفه
۱۴۰۰/۰۱/۱۴
قبلا کتاب عطر سنبل عطرکاج را از همین نویسنده خواندم.
در مقام مقایسه کتاب اول به مراتب بهتر بود. طنز زیباتر و داستان‌های جذاب تری داشت و البته ترجمه بهتری هم داشت ‌. در این کتاب گاهی برخی جملات نامفهوم بود و چندین جمله طولانی پشت سرهم قطار میشد.
داستان‌های انتهایی هم ه بیشتر جنبه بیانیه داشت و داستان نبود.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟