نظر fateme kh برای کتاب عشق و یک دروغ

عشق و یک دروغ
مارگریت وست، میمنت دانا
۱۰۷۹ رای
fateme kh
۱۳۹۵/۱۱/۰۱
شاید اگه بعنوان یه کتاب ادبی بهش نگاه گرد چندان بدبنظرنرسه ولی داستان نسبتا غیرقابل باوری داشت حتی اگر این کتاب براساس یه داستان واقعی هم نوشته شده‌ بود بازم غیرواقعی بنظر می‌رسد چون نویسنده مهارت کافی واسه قابل باورکردنش نداشته و شباهت زیادی به رمانهای زرد ایرانی داره
محدثه کرباسیون
۱۳۹۶/۰۱/۰۱
دقیقا من هنگام خوندن این کتاب احساس میکردم دارم بعضی از رمان‌های ابکی ایرانی رو میخونم ولی یک موضوعی هم ک باید بهش اشاره کنیم ترجمه کتاب هست و در برخی کتابها ترجمه شدش با کتاب اصلی خیلی تفاوت داره
👋 سوالی دارید؟