نظر رامین جهان پور برای کتاب خاطرات باب دیلن: وقتی حالت بده کسی سراغت رو نمی‌گیره
خاطرات باب دیلن: وقتی حالت بده کسی سراغت رو نمی‌گیره
رامین جهان پور
۱۳۹۹/۱۲/۰۸
00
باید کتاب خوبی باشه ومن تشنه خواندنشم اما متاسفانه باخواندن چندسطرازنمونه آن فهمیدم که خوب ترجمه نشده. نثرش سکته داره وروان‌نیست. درضمن بهتربودکه جای استفاده از نثرعامیانه در ترجمه آن رابه صورت کتابی به فارسی برمی گرداند.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.