نظر Mehdi Nourizadeh برای کتاب صوتی نیروی حال

نیروی حال
اکهارت تله، مسیحا برزگر
۱۶۷۱ رای
Mehdi Nourizadeh
۱۳۹۹/۰۷/۱۲
کتاب بسیار مفیدی است و همه باید یکبار‌ای کتاب را بخوانند، ترجمه مسیحا برزگر عالیست و دلیل تغییرات موجود به نظر من تطابق کتاب با فرهنگ ایرانی می‌باشد و برخلاف گفته برخی از دوستان تحریف کتاب نمی‌باشد، در فرهنگ و عرفان ایرانی مثالهای فراوانی وجود دارد که لازم است در ترجمه این نوع کتابها لحاظ شود که مسحا برزگر به نیکی این کار را انجام داده‌اند.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟