واقعا یه کوه تجربه و هنر رویا پردازی قوی فقط میتونه یه همچین داستانی بنویسه
داستانش بسیار پر هیجان بوده و از دوره‌ای به دوره‌ای دیگر خواننده رو بردن خود هنری بسیار است
ولی احساس میکنم مترجم نتوانسته به زیبایی که نویسنده قصد توصیف مطلب و جذب مخاطب را داشته منظور خود را بیان کند و یا در مورد راوی داستان لحن چندان به دل نمیشیند و خواننده را خیلی سر شوق نمی‌اورد ولی بدون شک نویسنده‌اش بسیار ماهرانه حوادث چند نسل را بیان کرده و خواندنش انسان را دقیقا به همان دهکده ماکایدو و خانه اورسولا میبرد و از ان همه تلاش در شگرف میماند
داستانش بسیار پر هیجان بوده و از دوره‌ای به دوره‌ای دیگر خواننده رو بردن خود هنری بسیار است
ولی احساس میکنم مترجم نتوانسته به زیبایی که نویسنده قصد توصیف مطلب و جذب مخاطب را داشته منظور خود را بیان کند و یا در مورد راوی داستان لحن چندان به دل نمیشیند و خواننده را خیلی سر شوق نمی‌اورد ولی بدون شک نویسنده‌اش بسیار ماهرانه حوادث چند نسل را بیان کرده و خواندنش انسان را دقیقا به همان دهکده ماکایدو و خانه اورسولا میبرد و از ان همه تلاش در شگرف میماند