نظر فاطمه آفتابی برای کتاب صوتی ثریا (رویایی که به کابوس مبدل شد)

ثریا (رویایی که به کابوس مبدل شد)
الکساندر شولر، امیرحسین اکبری شالچی
۳۹ رای
فاطمه آفتابی
۱۳۹۹/۰۶/۰۶
کتاب را تا اواخر بخش اول شنیدیم و کاش وقت نمیگذاشتم چیزی جز تشریفات اشرافی در محتوا نیست، لحن ترجمه پر تکلف است و صدایی که جای ثریا نقل قول میکند خیلی کودکانه است. توصیه میکنم وقتتان را تلف نکنید.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟