نظر یسنا نظری‌پور برای کتاب وداع با اسلحه

من با ترجمه نجف دریابندری خوندم اما متاسفانه نپسندیدم. البته خوبی‌هایی هم داشت این کتاب, مثلا مفهومی که از این کتاب کسب کردم, جنگ و شیوه جنگ اروپایی‌ها و باورها و خط مشی شون بود که نشون میداد چقدر ضعیف و اشتباهه. اما سیر عاشقانه کتاب رو نپسندیدم و "از نظر من" عشق بازی بود تا عشقی با معنایی واقعی. شخصیت زن داستان به کلی در این عشق بازی حل شده و ارزش‌های خودش رو فراموش کرده بود.