نظر ش شهبازی برای کتاب صوتی زنی در کابین 10

زنی در کابین 10
روث ور، زهرا هدایتی
۹۴۳ رای
ش شهبازی
۱۳۹۹/۰۳/۰۶
در کلام کلی، از میان آثار ژانر پلیسی جنائی، این کتاب را میتوان یک اثر فوق العاده و ماندگار بحساب آورد. فضا سازی‌ها، توصیفات، تشبیهات و دیالوگ‌ها و منولوگ‌ها همگی با اتصالاتی منظم در یکدیگر تنیده شده ویک سازه مستحکم پدیدآورده است. اگرچه در اندک مواردی، شرح حس‌ها و تشریح صفت‌ها و قیدها و ذکر جملات توصیفی موجب کندی حرکت چرخ داستان میگردد و مانند یک ترمز، سرعت حرکت چرخ داستان را کم و حس تعلیق و سرعت که هر دو لازمه اصلی در این ژانر است را کم رنگ می‌کند ولی میشود این معدود دفعات را نادیده گرفت و از یاد برد.
از دیگر سو، خلق روایتی این کتاب را می‌توان در حد شاهکار و آثار کلاسیک این حوزه بحساب آورد. اجرای فوق العاده زیبا، با احساس و بی‌نقص خانم راضیه هاشمی قابل ستایش بوده و آدم را یاد آثار ماندگار دوبله فیلم در دوران طلائی دوبلاژ می‌اندازد. بدون شک نحوه اجرا و قرائت این کتاب در حد اسکار و یا حتی بیش از آن ارزش و اعتبار دارد.
جملات نمیتوانند بیان کننده سپاس و قدردانی شنوندگانی همچون من باشند از لذتی که گوش دادن به این اثر ایجاد میکند جز بیان اینکه هستند افرادی که کوشش و زحمات راوی داستان را قدر میدانند و ارج می‌گذارند و نوشتن تشکر و اعلام تواضع، کمترین کاری است که میشود در قبال چنین هنرمندانی انجام داد.
تنها نکته منفی عدم وجود قطعه موسیقی در پایان هر فصل است که این نیز احتمالا در ویرایش‌های آتی رفع میگردد.
می‌توان گفت این مجموعه که شامل اثر نوشتاری خانم روث ور و اثر گفتاری خانم راضیه هاشمی است در حکم یک ساختار واحد، یک اثر پنج ستاره فوق العاده است که هیچگاه فراموش شدنی نیست....
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟