نظر پریناز ع برای کتاب هنر عشق ورزیدن

هنر عشق ورزیدن
اریک فروم، سعدالله علیزاده
۸۱ رای
پریناز ع
۱۳۹۹/۰۳/۰۳
خود نویسنده مطالب ارزشمندی رو درمورد عشق هدف قرار داده بود ولی متاسفانه ترجمه به شدت سخت بود و علی رغم شوق بسیار زیادم برای خواندن این کتاب چندان لذتی نبردم از خواندنش و کاملا متوجه شدم که یک کتاب هرچقدر هم که معروف باشه مترجم بسیار نقش حیاتی داره در جذاب تر کردن کتاب. بنابراین من با این مترجم پیشنهاد نمیکنم اصلا صریح و روان نیست...
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟