نظر رابین جزایری برای کتاب صوتی خزان خودکامه

هیچکس بجز مارکز نمی‌توند زندگینامه یک فرمانروای خودکامه را چنین شاعرانه و جادویی به تصویر بکشد. هر جمله از این کتاب حاوی توصیفاتی عجیب و رازآلود است که هر خواننده دقیقی را به فکر فرو می‌برد و این بیانگر هنر مترجم گرانقدر، جناب آقای اسداله امرایی هم هست که چنین بدیع و حظ انگیز، کتاب پیچیده مارکز را به فارسی برگردانده‌اند و همچنین خوانش زیبای استاد عمرانی عزیز که ندیده شیفته ایشان هستم.