نظر جعفر فرهادی برای کتاب پیرمرد و دریا

پیرمرد و دریا
جعفر فرهادی
۱۳۹۹/۰۱/۲۴
50
یکی از بهترین کتابهایی بود که تا بحال خوندم، بسیار آموزنده آرامش بخش. ولی بدلیل غلطهای املایی و... مجبور میشدم بعضی از خطوط را چند بار بخوانم تا غلطهای املایی را در ذهنم تصحیح کنم، متاسفانه در چند کتابی که در کتابراه خوندم چنین مشکلاتی وجود داشته، اگر امکانی بود که میشد خواتتده اقدام به تصحیح غلطهای املایی میکرد خیلی بهتر بود.
صادق رحیمی
۱۳۹۹/۰۳/۱۸
جنابعالی خودت دو خط و نیم نوشتی غلط املایی داری، بعد از مترجم ایراد میگیری که یک کتاب یا رمان رو ترجمه میکنه؟