نظر Ehsan Sahebnazar برای کتاب صوتی رودخانه‌ی تغییر: چگونه سختی‌ها می‌توانند به رشد ما کمک کنند
رودخانه‌ی تغییر: چگونه سختی‌ها می‌توانند به رشد ما کمک کنند
Ehsan Sahebnazar
۱۳۹۹/۰۱/۲۰
51
این کتاب جزو پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز پس از انتشار در سال ۲۰۰۴ بود. تیتر اصلی این کتاب همانطور که در متن اشاره شده Broken Open هست که شاید بتوان "شکفتن پس از شکست" معنیش کرد. خود الیزابت در مصاحبه با اپرا وینفری اینجور معنیش کرده:"شکفتن انسان در حالتی که در بصورت غنچه گرفتار شده و در عذاب است. این شکفتن و گشایش وقتی اتفاق میفته که انسان خودش رو بدست تقدیر بسپاره و در جریان رودخانه زندگی رها کنه" البته منظور این نیست که دست از تلاش برداره، بلکه منظور اینه که خودش رو بابت تمام اشتباهات گذشتش ببخشه تا بتونه دیگران رو هم ببخشه و با طبیعت واقعی دنیا همسو بشه. برای هرکسی در زندگی لحظه‌ای هست که شاید تمام زندگیش رو متحول کنه و این جریان غنچه و شکفتن برای الیزابت پس از سفرش به بیت المقدس اتفاق میافته که در ابتدای کتاب تعریف شده و بسیار زیباست. به نظر من این کتاب بسیار خوب ترجمه و بسیار عالی بصورت کتاب صوتی در اومده. کتابی بسیار بسیار عالی و پر محتوا!!!ممنونم از کتابراه عزیز، مترجم و گویندگان این کتاب زیبا ❤❤❤
هیچ پاسخی ثبت نشده است.