نظر احسان قوامی نیا برای کتاب مدیریت پروژه چابک

مدیریت پروژه چابک
احسان قوامی نیا
۱۴۰۴/۱۱/۰۵
00
انگار که با گوگل ترنسلیت یه متن رو ترجمه کردن. جمله بندی ها افتضاح. هر جا وقت کردن یه فعل به کار بردن هر جا هم وقت نکردن بی خیال شدن، بزرگوار ترجمه میکنی بدون که باید به زبان و ادبیات مقصد نزدیکش کنی تا مفهوم بشه نه اینکه هر چی دوست داشتی و نامفهوم تحویل مردم بدی. خصومتی با نویسنده ندارم ان شاالله نظران دوستان دیگه اگر باشه خودشون موید حرف من خواهد بود
هیچ پاسخی ثبت نشده است.