نظر sasanace برای کتاب صوتی هندسه مقدس

هندسه مقدس
مریلین واکر، یاسین قاسمی بجد
۳.۲
(امتیاز ۵ نفر)
sasanace
۱
۱۴۰۴/۱۰/۱۷
در قسمت ۲، دقیقه ۸: ۳۰ کاملا متناقض ترجمه شده: "این جهان یک توهم است، واقعی و دائمیست"!!! خودتون خنده‌تون نمی‌گیره؟ یعنی توی ایران انقدر کسب درآمد سخت شده که این لول از دوبله رو دارین می‌فروشین؟
یاسین قاسمی بجد
۱۴۰۴/۱۰/۱۷
هیچ تناقض و ترجمه اشتباهی در کار نیست! بله خنده دار است وقتی سر و ته یک عبارت رو میزنید! کجای این جمله تناقض دارد؟ (((تنها درک این واقعیت که این جهان یک توهم است، واقعی و دائمی ست.))) منصف باشیم!!!
👋 سوالی دارید؟