نظر اکرم سعیدی برای کتاب طرز فکر نویسنده موفق

مطالب کتاب در مجموع خوب بود ولی ویراستاری یا ترجمه افتضاح بود. صفحه‌ای نبود که یک یا چند تا غلط دستوری و املایی و چاپی نداشته باشه و این از حلاوت کتاب خواندن بشدت میکاست. گاهی به دلیل نگارش بد جمله باید چند بار میخوندی تا بفهمی منظور نویسنده چیه؟ الان این اسم کتاب دیگه ایه یا متن همین کتابه! بکار بردن دو فعل "است" پشت هم در حالیکه میشد جمله را با کمی تغییر زیباتر کرد، یا فراوان افعالی که به فاعل نمیخورد بشدت کلاس کار را پایین می‌آورد. اسامی خاص نه بولد چاپ شده بود و نه در گیومه قرار داده شده بود. چرا باید اینطوری باشه؟ حیف نیست؟