نظر Marmar Moghadam برای کتاب کتاب فروشی گمشده

کتاب فروشی گمشده
اوی وودز، ملیکا شایسته
۲۸۶ رای
Marmar Moghadam
۱۴۰۴/۰۹/۲۱
وقتی میخوندم موضوع و اتفاق رو‌گم میکردم به نظرم‌ی ایرادی یا در نوشته وجود داشت یا ترجمه، درواقع مفهوم درست به خواننده نمیرسید و از صفحاتی باید عبور میکردی، شایدم سانسور شده بود در واقه مقطع مقطع بود. داستانی هم بود که مث داستان‌های امروزی خیلی از شخصیت کتاب‌های دیگه وام گرفته میشد یا اشاره میشد اونم مطلب رو گم شده و پیچیده و سخت میکرد. خیلیییی جذابیتی نداشت و مفهوم‌های عمیق ارتباطی رو سرسری رد میکرد،
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟