نظر ژاسمن شاهنظری برای کتاب غریبه‌ای در خانه

شاری لاپنا نویسنده موفق کانادایی بعد از پشت سر گذاشتن مشاغلی چون وکالت و تدریس زبان انگلیسی شروع به نگارش داستانهای جنایی معمایی نمود که واقعا در انها موفقیت بسیار زیادی بدست اورد. این کتاب یکی از موفقترین کتابهای اوست که در ان به شرح قتل همسر سابق یکی از شخصیتهای داستان، کارن میپردازد و محال است که تا انتهای کتاب بتوان حدس زد که قاتل کیست. حتی پلیس بسیار دقیق شهر و دادستان هم در حل این معما عاجز میمانند چون دو قاتل مشکوک وجود دارد یکی کارن و دیگری بریجید همسایه او، که عاشق شوهر کارن است و قبل از ازدواج ان دو با هم رابطه عاشقانه داشته‌اند. بریجید که غرق در ارزوی رسیدن به شوهر کارن است مرتبا در رفت وامد به خانه انها است که این مسئله برای وی به دنبال جستجوی قاتل توسط پلیش مشکلاتی
بوجود میاورد. نویسنده با مهارت تمام به بازگشایی گره‌های کور داستان برای یافتن قاتل میکند و در نهایت پرونده قتل را بدون یافتن قاتل میبندد. ترجمه کتاب بسیار عالی بود. ممنون از کتابراه.