نظر شیما میرزایی برای کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود 1

داستان سبکی آرام و کم هیاهو دارد و در کافه ای قدیمی جریان دارد. در کنار داستان اصلی که پیرامون کارکنان داخل کافه می گذرد داستانک هایی هم روایت می شود که به صورت فصل به فصل در کتاب آمده است. در هر فصل فردی به دلیلی متفاوت می خواهد از زمان حال به زمان دیگر سفر کند تا مشکلش را حل کند اما این سفر خیلی راحت هم نیست و شروطی دارد که حتما باید به عمل در آید. داستان همچون نقاشی ژاپنی در حاله از ابهام پیش می رود ولی داستانی تاثیر گذار و جذاب دارد و اگر اهل هیجان نباشید به دلتان خواهد نشست. تنها نکته آزار دهنده اسامی به کار رفته در داستان است که گاهی حتی تشخیص جنسیت آن هم مشکل است. گوینده و مترجم هم به نظرم کاری موفق ارائه دادند هرچند من ترجمه دیگری از کتاب را من باب مقایسه مطالعه نکردم.