نظر بهاره محمدی اسفه برای کتاب صوتی دختر خوب بد

دختر خوب بد
آلیس فینی، فروزان صاعدی
۵۴۴ رای
بهاره محمدی اسفه
۱۴۰۴/۰۸/۱۴
من با این کتاب ارتباط برقرار نکردم. تعدد زاویه دید و عقب جلو بردن داستان اگر در جهت پیشبرد قصه باشد خوب است ولی در این اثر بیشتر به نظر میاد به جهت پیچیده کردن استفاده شده تا داستانی را که جذابیت کافی نداشته گیرا جلوه دهد. داستان بسیار بی منطق و ساده انگارانه پیش می رود و پایان می پذیرد. شخصیت پردازی درستی ندارد. ما نمی فهمیم چرا کلویه و برادرش با مادرشان مشکل دارند. همانگونه که تقریبا دلیل رفتار هیچ کدام از شخصیت ها را نمی فهمیم. پایان خوش قصه و عدم پیگیری پلیس هم که تیر خلاص به منطق داستان است. ترجمه وحشتناک است. در میانه جمله زمان افعالی که در یک زمان واحد اتفاق افتاده اند تغییر می کند. گویندگی رمان بد نبود. با سپاس از کتابراه
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟