نظر Ehsan M H برای کتاب صوتی قلعه حیوانات

درود. اگه دنبال یه داستان جمع وجور ولی پرمغز می گردی که هم سرگرمت کنه هم یه جورایی تکونت بده، «قلعه حیوانات» یه انتخاب حساب شده ست. ظاهرش یه قصه ساده ست از حیواناتی که توی یه مزرعه شورش می کنن و می خوان خودشون اداره ش کنن، ولی پشت این ظاهر ساده، یه نقد تند و تیز به قدرت طلبی، فریب، و فساد خوابیده که آدمو به فکر فرو می بره. جورج اورول با زبونی ساده ولی برنده، نشون می ده چطور آرمان ها می تونن زیر دست قدرت طلب ها له بشن. داستانش اون قدر روانه که یه نفس می خونی، ولی اون قدر عمیقه که بعدش هی بهش فکر می کنی. مخصوصاً اگه اهل تأمل باشی یا از اوضاع اجتماعی و سیاسی سر دربیاری، این کتاب باهات حرف می زنه. برای کسایی خوبه که دنبال یه کتاب کوتاه ولی تأثیرگذار می گردن. چه دانشجو باشی، چه اهل فلسفه و جامعه شناسی، یا حتی اگه تازه می خوای با دنیای ادبیات جدی آشنا بشی، این کتاب یه شروع عالیه. ترجمه ی امیر امیرشاهی هم خوش خوانه و تونسته حس و حال اصلی داستان رو خوب منتقل کنه. یه جورایی می شه گفت «قلعه حیوانات» از اون کتاباست که هر کسی باید یه بار بخونه، تا بفهمه قدرت چطور می تونه شکل عوض کنه ولی ماهیتش همون بمونه.