نظر سعیده انصاریان برای کتاب کتاب فروشی گمشده

کتاب فروشی گمشده
اوی وودز، ملیکا شایسته
۲۷۱ رای
سعیده انصاریان
۱۴۰۴/۰۸/۰۳
سلام. موضوع کتاب خوب بود ولی پردازش بسیار بد! آخر سر پایان نامه هنری چی شد؟ مادام باودن نقشش چی بود؟ نویسنده نتونسته بود داستان رو خوب جمع کنه! مهمونی مادام باودن و اومدن دوستاش و غیاب اون خیلی بی معنا و مفهوم بود. شخصیت متیو و عشق اپالین بهش هم بیخود بود. نویسنده خیلی چیزهای چرت و پرت و پلا نوشته بود... اصل داستان رو کامل رها کرده بود... هی می خواست مثلا به خواننده رکب بزنه و با نکات ریزی که هیچ توضیحی واسشون وجود نداشت، غافلگیرش کنه که باعث شده بود که سر رشته از دست خودشم در بره. ترجمه هم خوب و روون نبود. همه اش گیج کننده بود. اصن چی بود؟ خوب نبود.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟