نظر ساناز سلیمی برای کتاب صوتی دفترچه ممنوع

دفترچه ممنوع
آلبا دسس پدس، بهمن فرزانه
۱۴ رای
ساناز سلیمی
۱۴۰۴/۰۷/۲۹
کتاب داستان روان و ساده‌ای را روایت می‌کند از زبان یک زن و مادر، در دوره‌ای از فرهنگ و رسوم ایتالیا که شاید شبیه دوره معاصر ایران است. داستان به نظرم بسیار شنیدنی بود راوی خوب روایت می‌کرد اما ترجمه می‌توانست دلپذیرتر باشد.
فارغ از همه‌ی اینها مرحله‌ای از زندگی را روایت می‌کند که شاید برای بسیاری از زنان (فرقی نمی‌کند کجا‌ی جغرافیا و تاریخ باشند) همسان است و دردناک، با شنیدن آن شاید کمی همزادپنداری کنید. شروع روایت را خیلی دوست نداشتم اما کمی که پیش می‌رود بسیار جذاب و شنیدنی است. به قول نویسنده در زندگی مساله‌ای را که حل می‌کنی باید منتظر مساله‌ای جدید باشی 🪴
در جمع بندی باید بگویم از شنیدن آن لذت بسیار بردم هرچند در وجودم غمی نشست.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟