نظر Nima Hasheminia برای کتاب صوتی بیندیشید و ثروتمند شوید

بیندیشید و ثروتمند شوید
ناپلئون هیل، مهین خالصی
۲۶۹۳ رای
Nima Hasheminia
۱۳۹۸/۰۶/۲۳
ترجمه این کتاب واقعا احمقانست. خانوم مهین خالصی فکر کردن خودشون ناپلئون هیلن و داستان‌های مسخره خودشون راجب بیل گیتس و استیون اسپیلبرگ رو تو کتاب جا دادن که فکر نمی‌کنم این دو نفر حتی موقع نوشته شدن کتاب یعنی سال ۱۹۳۷ حتی به دنیا امده بوده باشن. واقعا متاسفم. من اگر می‌خواستم زندگی اونهارو بدونم کتاب ۸۰ سال پیش رو انتخاب نمی‌کردم! خیلی مشتاق بودم که رودر رو به خود ایشون راجب مترجمی توضیح میدادم. ایشون باعث شدن من به بقیه ترجمه شده کتاب هم توسط ایشون اعتمادی نداشته باشم. بازم برای ایشون متاسفم.
مریم اکبری
۱۳۹۸/۱۲/۲۲
این تغییرات توسط خانم مهین خالصى وارد نشده. بلکه توسط ویراستار کتاب دکتر آر. پل صورت گرفته است. مقدمه دوم کتاب را مطالعه فرمایید یا گوش دهید که توسط ویراستار نوشته شده است.
👋 سوالی دارید؟