نظر دکتر آیدین معتمدین برای کتاب صوتی بینوایان

من اسم کتاب بینوایان را در سن ده دوازده سالگی شنیده بودم اما به علت صرفا کاغذی بودن کتاب‌ها در آن دوران (دهه ۶۰ خورشیدی) نتوانستم این کتاب را به دست آورده و بخوانم، زیرا فقط یک جلد دست چند نفر از هم مدرسه ایها و همشهریهایم بود که نوبت خواندن به من نرسید و فراموشش کردم بخوانم. وقتی کتابراه اومد، خوشبختانه چندین بار آن را گوش دام، آن هم با اعضای خانواده ام: من و همسرم و پسرام که خیلی برایمان جالب و لذت بخش بود. رفتم دو سه تا فیلم هم در اینترنت دیدم که با متن کتاب اندکی تفاوت داشتند. کتاب بینوایان در کتابراه از خوانش خوبی برخوردار بوده و اجرای زیبای هنری آن توسط گوینده (؟) اثر هنری آن را چندین برابر کرده است. کتاب بینوایان در شکل گیری قانون گذاری‌های فرانسه قرن هجدهم و بعد از آن تاثیرات مطلوبی گذاشت با جملات معروفی چون: ۱۹ سال زندان به خاطر یک قرص نانی که حتی دزدیده نمی‌شود. بلکه ژان جوان از ترس صاحب مغازه نان پزی پا به فرار میگذارد و توسط پلیس خشن و سختگیر آن دوران فرانسه دستگیر می‌شود و به زندان می‌افتد و به جرم تلاش برای فرار از زندان، دوباره به چند سال زندان محکوم می‌شود تا جایی که ۱۹ سال زندان می‌کشد. سایر شخصیت‌های داستان نیز نمادی از هیات‌های حاکمه و سازمان‌ها و سایر مسئولان اداری آن زمان هستند که ویکتور هوگو به زیبایی آن‌ها را به تصویر کشیده است. خواندن این کتاب را به همه کتاب دوستان و اهل قلم توصیه میکنم. اگر یکبار در سن ۲۰ سالگی خواندید، بار دیگر در سن ۵۰ سالگی مطالعه کنید زیرا چیزهای جدید بیشتری گیرتان خواهد آمد.