نظر ترنج برای کتاب نفرین سانی بروک

داستان در مورد یه تصادف، یک قتل و بعد یک خودکشیه که در پنج سال پیش در محله ای به نام سانی بروک اتفاق افتاده و دختری به نام مونیکا که در واقع خواهر کسیه که خودکشی کرده نمیتونه با این موضوع کنار بیاد پس تصمیم میگیره با کمک های مستقیم و غیرمستقیم از چند نفر به حقیقت ماجرا دست پیدا کنه. داستان تعلیق و پیچشهای خوبی داره اما متاسفانه در پرداخت شخصیتهای حتی اصلی مثل مونیکا یا جینی یا تام هم ضعف داره. مخاطب نمیتونه دلیل بعضی از کارهای شخصیتهای اصلی رو درک کنه. البته حس سردی و افسردگی فضای زندگی مونیکا به خوبی نشان داده شده اما من نفهمیدم چرا زندگی جنیفر سرد و غمناک بود یعنی قبل از مرگ دوستانش. طوری که در جایی به ایتان هم همینو میگه. برای من در آخر کتاب هنوز سوالهای بی جوابی وجود داره که باعث شد فکر کنم شاید جلد دومی درکاره. ترجمه هم مثل خود داستان امتیاز کامل رو نمیتونه بگیره اگرچه خوب بود ولی بی نقص نبود.