نظر شکوفه میرزایی برای کتاب صوتی نیمه شب

نیمه شب
رایلی سیجر، مهسا فیروزه چی
۴۴ رای
شکوفه میرزایی
۱۴۰۴/۰۵/۱۸
داستان جالبیه و صدای گوینده هم عالی و مناسبه اما دو تا انتقاد! یکی این که در ترجمه نباید s آخر فامیل رو ترجمه کرد! مثلا برینجرز درسته نه برینجرها! دوم این که موسیقیش قشنگه اما زمان مناسبی به کار برده نشده جایی که اصلا داستان هولناک نیست! حس می‌کنم میخواد الکی جو بده! ولی در کل خوب بود ممنون🌸
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟