نظر اناهیتا برای کتاب بلندی‌های بادگیر

بلندی‌های بادگیر
امیلی برونته، مرجان اعتمادی
۱۷ رای
اناهیتا
۱۴۰۴/۰۵/۱۵
به نظر من ترجمه‌ی ضعیفی از این کتاب قوی ارائه شده اگرچه زبان اصلی این کتاب به خوبی تصویر سازی ذهنی خواننده را به چالش میکشه ولی این ترجمه زیاد با سلیقه‌ی من جور نبود، به هر حال سپاس
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟