نظر پگاه یزدی برای کتاب هنر رویابینی

هنر رویابینی
کارلوس کاستاندا، غزال رمضانی
۵۰ رای
پگاه یزدی
۱۴۰۴/۰۵/۰۵
ابتدا از خانم رمضانی برای ترجمه‌ی روان این اثر تشکر میکنم، نظر خودم اینه که مفاهیم این کتاب کمی پیچیده است به خصوص فصول انتهایی کتاب شاید به درد هر کسی نخوره واقعا و هیچ کاربردی هم نداشته باشه به خصوص که من حس میکنم انتقال عمق مطلب با ترجمه بسیار سخت و شاید نشدنی باشه ولی به هر حال کتاب جالبی هست حتی اگر دنبال بحث رویابینی نباشیم و از منظر یک داستان بهش نگاه کنیم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟