نظر داود محمدپور برای رمان جری جوان

داستان آنچنان روان ترجمه نشده بود و جمله های ایتالیایی و جملات لحجه دار تو مخ بود خود داستان هم یه طوریه تصویر سازی ذهنی نمیتونی بکنی اینم نفهمیدم چرا اولش جری کنستانتینا و خانوادشو نشناخته بود درحالی که تو آمریکا دوست خواهرش بود اگه می شناخت باز اینطور عاشق شدنش توجیه میشد ولی این طوریم نیس که داستان رو ول کنی و برات جذاب نباشه یه جاهاییش هم انگار سانسور شده بود