نظر X Y برای کتاب تاویل رویا

تاویل رویا
زیگموند فروید، سهیل سمی
۳۳ رای
X Y
۱۳۹۸/۰۵/۲۷
ترجمه افتضاح... واقعا این متون تخصصی نیاز به خلاقیت مترجم هم داره نه اینکه فقط ترجمه تحت اللفظی کنه. با این که خودم پایه روانشناسی دارم مجبورم چند بار یه جمله رو بخونم تا از توش معنی دربیارم... اصلاراضی نیستم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟