نظر مهدی برای کتاب صوتی تمرین نیروی حال

تمرین نیروی حال
اکهارت تله، فاطمه مشایخی
۸۹۸ رای
مهدی
۱۴۰۴/۰۴/۰۳
کتاب بسیار عالی هست همانطور که از کریشنا مورتی انتظار میره فقط نکته منفی که داره ۳ فصل آخر در چند مورد بخاطر اشتباه ترجمه یه کلمه معنی یک پاراگراف رو برعکس میکنه و چون مطالب سنگینه آدم رو به اشتباه میندازه مثلا در آخر پاراگرافی به جای (نمی باشد) از (باشد) استفاده شده و پاراگراف رو متضاد کل محتوا میکنه و اگه خواننده عمیق نشده باشه در مطب باعث سردرگمی و تضاد میشه
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟