نظر hana برای رمان جنایت و مکافات

تو توانایی‌های داستایوفسکی برای به تصویر کشیدن وضیعت جامعه با روانشناسی مخصوص خودش هیچ شکی نیست! کتابیه که علاوه بر سرگرم کننده بودن آموزندست. کتاب درمورد راسکولنیکفه، کسی که شخصیتش پر از پارادوکسه. واقعا ارزش خوندن رو داره. یه موضوعی که حین خوندن کتاب متوجه میشی اینه که انقدر خوب و دقیق صحنه‌ها توصیف شدن که تو خواه ناخواه دقیق تصورش میکنی شبیه خوندن کتاب نیست شبیه فیلم دیدنه چون همه چی به وضوح تو ذهنت شکل میگیره و واقعا لذت بخشه. کار مترجم هم واقعا عالیه خیلی جاها از اصطلاحات فارسی استفاده کرده که باعث میشه درک کتاب بهتر بشه و خوندنش لذت بخش تر.