نظر Zolema برای کتاب آدم برفی

از نظر جنایی کتاب خوبی بود و داستان کشش کافی رو داشت که ادامه بدیم. شخصیت اصلی هری هول هم باحال بود. اما ترجمه رو نپسندیدمروان نبود و یه جاهایی یباره متوجه می‌شدی که از یه شخص دیگه داره گفته میشه وهیچ فاصله‌ای نبود که ابتدای شروعش رو بفهمیمن از اینجور ترجمه‌ها خوشم نمیاد و نشون میده مترجم کارش ضعیفه و ناشر هم کارش افتضاح اما داستان جالبه. کم کردن ستاره هم به خاطر داستان و نویسنده نیست، به خاطر ترجمه و نوع چاپ و ایناس