نظر Atefe V برای کتاب صوتی درخت بخشنده

درخت بخشنده
شل سیلور استاین، رضی خدادادی
۷۳۲ رای
Atefe V
۱۴۰۴/۰۲/۲۸
داستان خوب و آموزنده بود
محتوای داستان منو بیشتر یاد آدمای مهربون زندگی مخصوصا پدر و مادر انداخت که هرچیزی که دارن رو ازش میگذرن تا بچه‌ها خوشحال باشن و حتی مهم نیست از جون خودشون هم مایه گذاشتن، همیشه میبخشن و زود فراموش میکنن بدی‌های بچه هارو ولی همیشه به یاد بچه‌های بی معرفتشون هستن. تنها خواسته اشونم مقداری وقت گذراندن باهاشونه و توقع هیچی ندارن. 💔
ترجمه خوب بود
صدای گویندگان و تسلط به زبان انگلیسی هم عالی بود.
ولی این تیکه تیکه گفتن‌ها یکم تمرکز رو از بین‌میبرد همچنین انتظار گوینده برای گفتن هم کاملا در صدا عیان بود یکم‌مثل ترجمه اخبار شده بود.
۵ دقیقه آخر هم چیزی پخش نمیشد. با اینکه داستان تموم شده بود ولی حالت سکوت ادامشش خیلی طولانی بود
در کل خوب بود.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟