با تشکر از پدیدآورندگان کتاب شنیداری "اینجا همه دروغ میگویند" نوشته خانم شاری لاپنا [نویسنده ی کانادایی؛ زادهٔ ۱۹۶۰ که کتاب های اقتصاد شادمانی (۲۰۱۱) زوج همسایه (۲۰۱۶) غریبهای در خانه (۲۰۱۷) مهمان ناخوانده (۲۰۱۸) کسی که میشناسیم (۲۰۱۹) پایان او (۲۰۲۰) خانوادهای نه چندان خوشبخت (۲۰۲۱) را هم در کارنامه دارد] و کتابراه عزیز. رمانی پلیسی است با پیکربندی خوب با جملاتی جالب که نمونه آن را در زیر میبینید:
هرگز فقط یک اشتباه نیست بلکه مجموعهای از حوادث ناگوار است که منجر به فاجعه میشود. با تشکر از مترجم زبردست، جناب آقای محمد رضا عاطف زاده و صدا پیشه بسیار هنرمند جناب آقای محسن بهرامی و همه دست اندرکاران دیگر کتاب.
هرگز فقط یک اشتباه نیست بلکه مجموعهای از حوادث ناگوار است که منجر به فاجعه میشود. با تشکر از مترجم زبردست، جناب آقای محمد رضا عاطف زاده و صدا پیشه بسیار هنرمند جناب آقای محسن بهرامی و همه دست اندرکاران دیگر کتاب.