نظر نرگس اخلاقی‌نیا برای کتاب صوتی پینکی پرماجرا

همانطور که در معرفی کتاب نوشته شده است برای سن پیش دبستان مناسب است. داستان درباره دختر کوچکی است به اسم صورتی! که عاشق رنگ صورتی است. لحن گوینده با داستان همخوانی دارد ولی ترجمه خیلی روان نیست؛ جمله‌ی فلانی گفت، بهمانی گفت پنج شش بار پشت هم با فاصله دو کلمه تکرار می‌شد. برای ساخت انیمیشن و فیلم مناسب تر است تا روایت صوتی و داستانی. که البته نام انیمیشن اقتباسی در معرفی کتاب هم ذکر شده است. عکس معرفی کتاب برای دختربچه‌ها وسوسه کننده و جذاب است. در کل کتاب برای کودک خوب است ولی برای والد همراه کودک خیلی جالب نیست.