نظر F Aa برای کتاب مرزها و رابطه‌ها

مرزها و رابطه‌ها
ملیسا اربن، عاطفه برقعی
۴۳۷ رای
F Aa
۱۴۰۳/۱۲/۲۸
هم کتاب خوب بود هم ترجمه اش. محتوای کتاب خیلی عالی بود، تو این دوره که اکثر آدم ها احترام گذاشتن به خودشون رو بلد نیستن و اگر بخوان روزی اینکارو انجام بدن از روی ناشی گری تبدیل به کاراکترهای بی اعصاب و دعوایی میشن واقعا به چنین محتوایی نیازه، برای من یکی از بهترین بخش ها قسمت مرز گذاشتن برای خود بود، اما یک نکته ی مهم که وجود داره و باید درنظر گرفته بشه اختلاف فرهنگ بین ما و نویسنده است، اگه عین راه حل ها و جمله های این کتابو به اطرافیان بگیم قطعا ممکنه یک جاهایی به چالش های بدی بخوریم، بهتره با توجه به فرمول اصلی کتاب جملات خودمونو بسازیم. ترجمه هم خیلی روان بود متن برخلاف کتاب های دیگه خیلی خشک نبود. ممنون از همه
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟