نظر فروغ برای کتاب صوتی شکوفه‌های درخت گیلاس

شکوفه‌های درخت گیلاس
ال. جی. شن، علی شاهمرادی
۸۹ رای
فروغ
۱۴۰۳/۱۲/۲۳
این کتاب در اصل یک عاشقانه ی بزرگسال بوده که تو فرآیند ترجمه اسمش و عکس روی جلدش تغییر کرده و حتماً خیلی قسمت هاش سانسور شده تا در نهایت تبدیل شده به این که الان هست: یه عاشقانه ای لطیف و ساده، شاید بیشتر باب طبع نوجوان ها. داستان هم یه داستان تکراریه: پسر قلدر و پولدار شهر عاشق دختر فقیر خدمتکارش میشه. اما خوب بیشتر کسانی که سراغ رمان های عاشقانه می آیند دنبال همین تکرارها هستن، در کل داستان بد نبود، با خوانش مریم پاک ذات و مهدی صفری تبدیل شده بود به یه داستان واقعاً شنیدنی.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟