نظر ترنج برای کتاب زن گمشده

زن گمشده
ترنج
۱۴۰۳/۱۲/۱۹
00
داستان یک آدم ربایی اما نه به سادگی این جمله! کتاب تا اواخر غیرقابل پیش بینیه یعنی اگه حدسی هم بزنید احتمالا اشتباه خواهدبود. ترجمه خوب و روونه و نویسنده به داستان و روندش مسلط. نیمه اول کتاب به نظر میرسه مشکلات چیز دیگه و مسببین شون هم چیز دیگه ای و بعد میفهمیم اساسا داستان این نیست و این شاید حقه جالبی باشه برای فریب خواننده! و اما خطر لو رفتن داستانبرام جالب بود که برای اولین بار توی یک کتاب امریکایی یک فرد همجنس گرا میتونه آدم بدی باشه و این دسته از افراد از پوسته به شدت مهربان و باهوش و خیرخواه_ که نویسنده های غربی به شدت اصرار دارن واسشون بسازن_ بیرون اومدن هرچند نه به طور کامل!! تقریبا تمام مشکلات در این کتاب از مست کردن و دروغ گفتن و پنهانکاری نشات میگرفت.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.