نظر خاطره برای کتاب درون آب

درون آب
خاطره
۱۴۰۳/۱۱/۲۲
00
داستانی روانشناختی یا ریتمی کند و خسته کننده. تعدد شخصیت ها و تند تند عوص شدن فصلها ورفتن به زمان دیگه وشخص دیگه، خواننده رو سردرگم و کلافه میکنه و خواننده تا میاد با یه شخصیت و داستان ارتباط بگیره، کلا ماجرا عوض میشه. داستان سراسر اضافه گویی و تعریف های خسته کننده است. داستان که درباره پیدا شدن چند جسد زن در یک رودخانه است و نویسنده با تلاشی ناموفق سعی کرده همین کشته شدن زنها در رودخانه رو دستمایه تعلیقش قرار بده وخواننده رو به دنبال خودش بکشه ولی از هیجان خبری نیست وهمش حرف وحرف وحرف. این داستان به جای چهارصد صفحه میتونست تو دویست صفحه خیلی جذاب تر و با حاشیه واضافه گویی کمتر باشه. البته ترجمه بد هم باعث بیمزه شدن بیشتر داستان شده. ولی در مجموع به عنوان یه کتاب روانشناختی برای پر کردن اوقات فراغت بدنیست اگر زیاد اهل ترس ودلهره وهیجان نباشید و یه داستان با ریتم کند راضیتون کنه
هیچ پاسخی ثبت نشده است.