نظر Negin Sadeghian برای کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی

روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی
ساتوشی یاگیساوا، مژگان رنجبر
۴۴ رای
Negin Sadeghian
۱۴۰۳/۱۱/۱۹
روز‌های بیشتری در کتابفروشی موریساکی تاکاکو، که قبلاً برای مدتی در کتابفروشی دایی‌اش زندگی کرده بود، پس از تجربه‌های جدیدی که در زندگی کسب کرده، بار دیگر به آن جا بازمی گردد. او این بار نه فقط برای فرار از مشکلات، بلکه برای یافتن معنایی تازه در زندگی خود وارد این دنیای پر از کتاب و خاطره می‌شود. در این میان، رابطه‌ی او با دایی‌اش و مشتریان کتاب فروشی عمیق تر شده و داستان‌هایی از زندگی آن‌ها نیز روایت می‌شود. داستان این کتاب همانند کتاب قبلی داستانی شیرین و دوست داشتنی بود ولی متاسفانه مشکلی که داشت و خیلی هم زیاد رخ میداد این بود که مدام به کتاب قبلی رجوع میکرد و این خسته کننده شده بود، عمیقا دوست داشتم کتاب را تموم کنم ولی به نیمی از کتاب که رسیدم نمیتونستم چیزی را که از کتاب میخوام پیدا کنم و کتاب رو کنار گذاشتم. شاید بعدا (احتمالا حتما) بیام و کتاب رو از اول بخونم و نظرم تغییر کند ولی فعلا فکر میکنم کتاب دوم از کتاب اول (روز‌هایی در کتابفروشی موریساکی) ضعیف تر بود. در مورد ترجمه و ویراست، کتاب بی نقص بود و ترجمه کاملا روان و خوانای داشت با تشکر از خانم مژگان رنجبر. امتیاز ۲. ۵/۵ ⭐️
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟