نظر محمدرضا برای کتاب صوتی پدرم و رادیواش

پدرم و رادیواش
رفیق شامی، حمید زرگرباشی
۱۱۹ رای
محمدرضا
۱۴۰۳/۱۱/۰۶
رفیق شامی (Rafik Shami مولف کتاب صوتی پدرم هنرمندی Mein Vater und sein Radio (و رادیواش سوری الاصل است که در آلمان زندگی میکند. به همین خاطر با وجود اینکه زبان داستانهای او آلمانی است ولی فرهنگ شرقی و خاورمیانه ای در آن به شدت پررنگ است و ایرانیها نیز به راحتی با آن ارتباط برقرار می کنند رفیق شامی در این داستانها با اینکه از یک ماجرای ساده صحبت میکند اما اضافه کردن چاشنی های فرهنگی مخصوصش قصه را شیرین و شنیدنی میکند این قصه بخشی از کتاب Der Fliegenmelker und andere (مگس دوش. است Erzahlungen رفیق شامی در قصه ی این کتاب ماجرای روزی را تعریف میکند که پدرش دستمزد دو ماهش را با گشاده دستی خرج کرد تا یک رادیو برای خانه بخرد. در شرایطی که آن ها صندلی برای پذیرایی از مهمان نداشتند و همگی در یک سینی بزرگ غذا میخوردند
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟