نظر سما جعفری برای کتاب hamlet (نمایشنامه هملت)

قطعا معروفترین نمایشنامه‌ی شکسپیر هملت هست. جوانی که در جدال با خود هست و بر سر دوراهی تصمیمگیری مردد مانده... به دنبال راهی میگردد تا حقیقت را آشکار سازد و همین کشمکش و درگیری ذهنی، شالوده‌ی نمایشنامه‌ی معروف هملت است که پس از گذشت سالها همچنان بر سر زبانهاست و جمله‌ی معروف آن ورد زبان مردم است. بودن یا نبودن... در زیبایی و حرفه‌ای بودن این اثر هیچ حرفی نیست، اما کسانی که با زبان انگلیسی مشکل دارند، این کتاب برایشان مناسب نیست و بهتر هست نسخه‌ی فارسی را مطالعه کنند، چون متن ادبی و سطح آن بالاست.