نظر Ramyar برای کتاب صوتی اگر برف از باریدن بازنایستد

روبرت صفاریان علاوه بر اینکه دستی برقلم دارد در حوزه ترجمه و به خصوص ترجمه‌ی آثار مروبط به فیلم و سینما آثاری را به چاپ رسانده است. او در کتاب پیش رو خاطرات کودکی را به احوالات بزرگسالی پیوند می‌دهد. آن چه در کودکی هر فرد شکل می‌گیرد، هر نوع دوستی و خاطره و حتی خیال، تا آخر عمر همراه آدمی می‌ماند و چه بسا خاطرات مشترک اثرات گوناگون بر افراد دخیل آن داشته باشد، و دور نباشد که تجربه‌ی پسر بچه‌ای از شب مهمانی خانه‌ی دوستش برای خواهر آن دوست تجربه‌ی دیگری باشد و سخت است تصور همه‌ی این خاطرات و تاثرات مختلف زیرا که افراد به هر کجای این عالم پراکنده می‌شوند.