نظر محمودی برای کتاب صوتی شوهر حسود و رمانی در نه نامه

شوهر حسود و رمانی در نه نامه
فئودور داستایوفسکی، سبحان اسماعیلی سیگارودی
۴۹۹ رای
محمودی
۱۴۰۳/۱۱/۰۲
شوهر حسود طنز بود، طنز قویی خوبی بود. گزنده وتلخ نبود، اما نه نامه که نوشته دودوست بود بهم که در ابتدا با ملایمت شروع شد وبتدریج به تندی وسردی کشید گرچه نوشته کماکان مودبانه بود . شخص سومی انگیزه اصلی نامه ها بود که بعدها به مسایل دیگر چون نیامدن سر قرار وبدهی ها انجامید و در آخر معلوم شد که دلیل شخص اول نامه نویس از اینکه از فرد ذکر شده در نامه گلایه داشت چی بود. ترجمه خوب وخوانش هم عالی بود.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟